Одни в мире
Русский перевод: Пётр Школьников
Они были одни в мире,
На его заре.
И мир, изумлённый
Вдруг остановился,
Чтобы посмотреть, как они идут, обнявшись.
А они в этот миг
Были далеки от всего,
Где-то там, в голубизне,
Глаза в глаза,
В плену своего собственного мира.
Не произнеся ещё
Слова, которое их свяжет воедино,
Их сердца и их жизни были уже соединены,
Связаны навеки
Они были одни в этом мире,
И в этом мгновении.
Во всей Вселенной,
Не было ничего,
Кроме двух влюбленных детей
На заре мира.
И, как в начале мира,
Они были сейчас
Совсем одни в любви,
Совсем одни решали
Дать всему начало
[К главной странице]
